Озеро Бохинь - «Божественное озеро».Именно так переводится название: ведь «Boh» - это «Бог».
Действительно, когда попадаешь к берегам этого альпийского озера, то понимаешь, что такую красоту мог создать только Бог, а любование этой первозданной природой дается в награду только праведникам (хотя и грешников здесь много).
На камне у озера стоит скульптура Златорога, охраняющая вход в эту красоту. Древняя легенда, записанная и опубликованная в 1868 году словенским археологом и этнографом Карелом Дежманом, и рассказывает о древней райской стране белых женщин, которую охранял козерог - Златорог. Богатства этой страны не давали покоя людям. Поэтому Златорог завалил вход в нее огромными камнями и исчез. Сегодня Златорог — это эмблема вкусного словенского пива, символ красоты и природных богатств Словении.
Расположенное на высоте 526 м над у.м., с трех сторон, окруженное пиками гор — Юлийскими Альпами, озеро Бохинь производит неизгладимое впечатление. Бохинь входит в состав Триглавского национального парка. Кроме всего, эта первозданная красота используется и как курорт, созданный ещё во второй половине XVIII века бароном Жигой Цойсом, оценившим по достоинству эти места и эту природу.